Pin's English Notebook

【到今天为止，这个听译BEC口语的练习就做完了，恭喜自己坚持完成这个简短的每日练习——虽然有时还是没有按时交作业。但是很开心，完成一样任务，感觉很棒！这个节目是从沪江上摘录过来的，放在一起，便于自己随时复习。在整个过程中，基本上用红色部分标注了自己听得不是很清楚或者自己不熟悉的句子，下次听时，要注意哦！——Pin 2009.8.22】

(178)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Okay.

补全所缺中文句子：
A：这就是我对这个例子想说的，请翻到下一页幻灯片。
B: ______________________2________________________

1.That's all I want to say for this example,next slide please.
2.好的。

(179)

补全所缺英文句子：

A: Don't hesitate to ask questions.
B: ______________________1________________________

补全所缺中文句子：
A：______________________2________________________
B: 有问题随时提出来，要是等着的话，就可能会忘掉。

1.有问题大胆提出来！
2.Raise your questions whenever you have one, if you wait, you may forget.
重点词组：Raise questions 提问

(180)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Make it as detailed as possible.

补全所缺中文句子：
A：下面我将向你们展示一下我们项目的成果。
B: ______________________2________________________

1.Let me show you the findings of our project.
2.说得越详细越好。
重点词组：Show the findings 展示成果

（181）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Okay. We will interrupt you if we have questions.

补全所缺中文句子：
A：在我做演示的时候，如果有问题可以随时提。
B: ______________________2________________________

1.During my presentation, please jump in at any time if you have questions.
2.好的，我们有问题的话会打断你。
重点词组：Jump in at any time 随时提问

（182）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Yes, we do. Please go ahead on this subject.

补全所缺中文句子：
A：我想你一定想了解我们公司的产品。
B: ______________________2________________________

1.I thought you would like to know the products of our company.
2.是的，我们想了解，请就这个话题进行吧。

(175)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: There are only pros and no cons. This is a win-win situation.

补全所缺中文句子：
A：谁能列出我们合作的利弊？
B: ______________________2________________________

1.Who can list the pros and cons of our coopertion.
2.只有利没有弊，这是一个双赢的合作。
重点词组：Pros and cons of cooperation 合作的得失

（176）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We would like to assist you in product validation.

补全所缺中文句子：
A：在这个项目中你们想承担什么角色？
B: ______________________2________________________

1.What role you would like to play in this program?
2.我们要协助你进行产品认证工作。
重点词组：What role to play 角色

（177）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Certainly. Here you are.

补全所缺中文句子：
A：能借用一下您的激光笔吗？
B: ______________________2________________________

1.Could I borrow a laser pointer from you?
2.当然可以，给你。
重点词组：Laser pointer 激光笔

(172)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: That's a good idea.

补全所缺中文句子：
A：在大张旗鼓之前，我们得先分好工。
B: ______________________2________________________

1.Before we go too far,let's make it clear who does what.
2.好主意！
重点词组：Make it clear 弄清楚

(173)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: That's how we can get win-win situation.

补全所缺中文句子：
A：我们的合作需要借用我们的优势。
B: ______________________2________________________

1.Our cooperation needs to take advantage of our strengths.
2.这样我们才能取得双赢局面。
重点词组：Take advantage of our strengths 借用我们的优势

（174）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: It takes more than just talk to win people's trust.

补全所缺中文句子：
A：想说服大家这是个双赢的项目似乎并不容易。
B: ______________________2________________________

1.It does not seem easy to convence people this can be a win-win program.
2.要赢得人们的信任光靠说话是不行的。
重点词组：Win-win 双赢

（169）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We want to make sure that we have a great start.

补全所缺中文句子：
A：这是此项新项目的启动会。
B: ______________________2________________________

1.This is a kick-off meeting for the new program.
2.我们必须保证会有一个好的开始。
重点词组：Kick-off meeting 启动会

（170)）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We already have a proposal. Would you like to take a look?
A: Of course.

补全所缺中文句子：
A：我们来做一个计划，然后开始实施。
B: ______________________2________________________
A:当然。

1.Let's strick a plan and get the ball rolling.
2.我们已经有一个设想，你想看看吗？
重点词组：Strike a plan 做一个计划

（171）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We should work together on any new quotations and targeted business.

补全所缺中文句子：
A：那我们怎样形成联盟呢？
B: ______________________2________________________

1.How do we form an alliance？
2.我们必须一起为任何新报价和目标业务通力合作。
重点词组：Form an alliance 组建联盟

(166)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Hi, Ming. My name is Richard Lee.

补全所缺中文句子：
A：我希望你来见一下我们的质量经理，李明。
B: ______________________2________________________
1.I would like you to meet our quality manager,Ming Li.
2.嗨，Ming，我叫Richard LEE.
重点词组：I would like you to meet. 我希望你来见一下。

(167)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: I agree. Let's get into action.

补全所缺中文句子：
A：我认为这是个完美的计划，我们开始行动吧。
B: ______________________2________________________

1.I think this is a perfect plan.Let's get the ball rolling！
2.我同意，开始行动吧！
重点词组：Get the ball rolling 开始行动

（168）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Let's have a SWOT analysis.

补全所缺中文句子：
A：我们得研究一下如何在竞争中取胜。
B: ______________________2________________________

Notes: SWOT means Strength, Weakness, Opportunity and Threat.
注：SWOT 的意思是能力，弱点，机会和威胁

1.I need to study and figure out how to beat our competition
2.让我们做一个SWOT分析吧。
重点词组：How to beat our competition 如何在竞争中取胜

(163)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: The sooner, the better. Please let us know early next week.

补全所缺中文句子：
A：我们希望下周能做出是否做这个项目的业务决定。
B: ______________________2________________________

1.We expected we reach buisness decision next week if we will take on this program.
2.越早越好，请早点在下周告诉我。

重点词组：Reach a business decision 作出业务决策

（164）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Okay. Keep in touch.

补全所缺中文句子：
A：如果有什么问题的话，请给我发电子邮件，我名片上有我的邮址。
B: ______________________2________________________

1.If you got any questions just shoot me an e-mail，my e-mail address is on my business card.
2.好的，保持联系。
重点词组：Shoot me an email 给我发电子邮件

(165)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We're going to look into the root cause of the failures, and get it resolved once and for all.

补全所缺中文句子：
A：你们会怎样解决保修问题？
B: ______________________2________________________

1.How do you tackle the warranty issues?
2.我们要找出失败的原因，保证下不为例。
重点词组：Warranty issues 保修问题

(160)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: I'm very interested in your testing capability.

补全所缺中文句子：
A：我们最近引进了一批很好的测试设备，让我带你去实验室吧。
B: ______________________2________________________

1.We just bought a lot great testing equipment(s),let me take you to the Labs.
2.我对你们的测试能力很感兴趣。

(161)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Go ahead. Tell us what you think.

补全所缺中文句子：
A：我想提一个建议。
B: ______________________2________________________

1.I'd like to make a proposal
2.所吧，告诉我你怎么想的。
重点词组：Make a proposal 提建议

（162）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: I'd be glad to.

补全所缺中文句子：
A：我们对贵公司不是很熟悉，请给我们做一下介绍。
B: ______________________2________________________

1.We are not familiar with your company.Please give us an overview.
2.我很乐意。

(157)

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: That is what we are here for. Let's get right to the issues.

补全所缺中文句子：
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
B: ______________________2________________________

1.We are having serious issues with this program.We are counting on your company to help.
2.这就是我们来的目的，咱们直接进入正题吧。
重点词组：Count on your company 依靠贵公司

（158）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: We're interested in the size, product range, business model, and financial status of your company.

补全所缺中文句子：
A：我先讲一下我们公司的概况。
B: ______________________2________________________

1.Let me have an overview of our company!
2.我们对贵公司规模、产品范围、运作模式以及你们公司的财务状况有兴趣。
重点词组：Have a comany overview 做公司简介

（159）

补全所缺英文句子：

A: ______________________1________________________
B: Sure. I'll do my introduction after you.

补全所缺中文句子：
A：请允许我简要介绍一下我们的团队。
B: ______________________2________________________
1.Let me introduce our team in briefly
2.好的，我等你讲完了再介绍我们的团队。
重点词组：Introduce the team 介绍团队